mående – Cathrins bokskåp

Nydiktat på poeter.se

Ekelöfs översättning av Thinsz Geza inspirerade till denna.

https://www.babelmatrix.org/works/sv/Ekel%C3%B6f%2C_Gunnar-1907/Ge_mig_gift_att_d%C3%B6_eller_dr%C3%B6mmar_att_leva%E2%80%A6/hu/49330-Meghalnom_m%C3%A9rget_adj…

Drömmar att leva

”Ge mig gift att dö eller drömmar att leva”
Jag väljer drömmarna varje gång
Drömmarna håller mig på benen
Något att sträva mot

Jag går till och från busshållplatsen
Hemköp och bokhandeln
Kyrkan ett par gånger i veckan
Min värld

Jag har tjugo biblioteksböcker hemma
Högar med olästa
Någon gång ska jag öppna dem
När stjärnorna står rätt

Jag skriver så mycket jag klarar
När jag kan fixera min blick
Men i valet mellan giftet och drömmar
Väljer jag själv

Kulturtips:C-o-n-t-a-c-t

Vädret var trots en regnskur på förmiddagen på vår sida framåt kvällen. Vi samlades åtta personer vid universitetsbiblioteket vid Hagakyrkan, och fick hjälp att logga in och starta appen. Därefter fick vi ta på oss våra medhavda hörlurar och efter ett ljudtest drog pjäsen igång. Vi fick följa efter skådespelarna runt Haga kyrkoplan i 50 känsloladdade minuter.

Jag var igår kväll på utomhusteater på Haga kyrkoplan. Pjäsen ges även vissa dagar på Gustaf Adolfs torg. Pjäsen heter C-o-n-t-a-c-t, är ursprungligen skapad på franska av Musidrama och Bureau Sauvage, från en idé av Gabrielle Jourdain och spelas i Göteborg på engelska och franska av GEST, Gothenburg English Studio Theatre.

I hörlurarna får vi följa skådespelarna, både deras tankar och det de säger högt till varandra. Ändå märker jag att människor, som passerar vår grupp och skådespelarna, undrar vad som pågår. Jag hoppas att några av dem tar reda på nya datum för pjäsen. Några ytterligare datum finns på GEST:s hemsida och eventuellt kommer fler.

Pjäsen följer en ung kvinna som kommer till parken och slår sig ner på en bänk, uppslukad av sina egna tankar. Som mest har hon två-tre tankar på gång samtidigt som studsar runt i publikens hörlurar, tillsammans med musik hon sjunger med i. En man kommer och slår sig ner bredvid henne. Och ett samspel utvecklas.

En pjäs om hur händelser påverkar människor, hur den sociala distansen tär på oss. Den berör psykisk hälsa och mediciner. För mig kändes den mycket angelägen och jag är glad att få ha tagit del av den här upplevelsen. Jag rekommenderar att ni kollar efter biljetter.

Inlägget är inte sponsrat.

Poesipandemi

Idag kom mina exemplar av Poesipandemi. Dikter från en orolig tid hem i min brevlåda. Tack så mycket till Götabiblioteken! Ett exemplar till mig, ett till mamma (redan i posten, därför inte med på bild) och ett exemplar till en skrivarkompis.

Antologins ursprung var en tävling på temat Poesipandemi. Dikterna i boken som blev resultatet är av 72 olika människor, med en gemensam tanke i coronapandemin. Boken finns att låna som e-bok hos www.gotabiblioteken.se .

Min dikt heter Mätserie och behandlar behovet av att hålla koll på sin temperatur som ett mått på sin hälsa, i en tid där varje avvikelse bör betraktas. En tid av oro för alla. Men där oro och behov av kontroll kanske inte träffar alla lika.

Vill också tipsa om att i boken medverkar även Kerstin Rauserk: skrivlärare på SKRIVRÖTTER, journalist, pedagog och författare från Göteborg. Jag är glad att åter få finnas i samma sammanhang som Kerstin, som var på plats när jag för första gången läste mina dikter högt och som hjälpt mig i arbetet med dikter och noveller. Kerstins dikt heter Epidemi.

Hoppas att ni vill kolla upp antologin hos Götabiblioteken! Önskar en trevlig stund!

Masken rämnar ute nu!

Jag har en rolig nyhet att dela med mig av. Idag publiceras Masken rämnar som e-bok på Tistelblomma förlag. Jag medverkar med två dikter, om hälsa/sjukdom och en rent fysisk undersökning som också blir något personligt att fundera på.

Boken finns som e-bok hos nätbokhandlarna och du laddar ner den till din elektroniska enhet. För mig fungerar den på min mobil. Det är dock första gången jag läser en bok på mobilen på det här sättet, så det är inte säkert att jag kan vara tech support. Men har du frågor ska jag försöka svara.

Följande författare medverkar i antologin Masken rämnar. I den ordningen som Tistelblomma förlag nämner oss på Instagram: Peter Nyberg, Rigmor Palmqvist, Magnus Dahlerus, Tina K. Persson, Carsten Palmer Schale, Birk Andersson, Cathrin Monell, Maria Karlsson, Annika Strand, Andreas Svanberg, Camilla Mollung, Stefan Albrektsson, Elvira Gullberg, Michael Nyhaga, Annah Bohman, Emil Ahlbertz, Henrik Johansson, Julia Mäkkylä, Eva Sjögren, Kristoffer Cras, Ande Enochsson och Jenny Enochsson.

Boken kostar ca 50 – 59 kr beroende på bokhandel och finns hos Bokus, Widgetshop, Adlibris, Bokon, och Apple Books. Du följer instruktionerna, och laddar ner till din platta eller dator. Mobil fungerar men är inte optimalt.

Epub2-formatet är flödande. Man kan själv anpassa inställningarna genom att förminska och förstora texten. På det viset kan man undvika oönskad sid- och radbrytning när man läser dikterna. Läs hellre dikterna på platta eller dator. En mobilskärm är för smal och det kan i värsta fall bli fel radbrytning. Novellerna kan man däremot läsa i alla läsare. (Källa: Jenny Enochsson, lätt modifierat)

Så här skriver Tistelblomma förlag i sin presentation av boken:

Masken rämnar är Tistelblomma förlags allra första antologi. Den innehåller originella och mångbottnade dikter och noveller av tjugotvå författare. Temat, masken rämnar, har tolkats fritt av författarna och variationsrikedomen är därför påtaglig. Det kan till exempel röra sig om en situation, ett tillstånd, en förändring. Ibland infinner sig katharsis. Alla texter är unika och vinner på omläsning.

Den här boken kommer att åka buss med mig bekvämt i mobilen ett bra tag. Blir det problem med formateringen får jag läsa på plattan istället. Jag är mycket nyfiken, och tacksam till Tistelblomma förlag för att jag fick medverka med mina dikter!

Omslagsbild: Tistelblomma förlag

#coronapoesi

Nu har en ny bok från poeter.se kommit ut! Boken samlar över 200 tolkningar av temat corona i dikt och bild.

I förordet står att kultur, konst och poesi har stor inverkan på vår hälsa. Både att utöva och att använda kultur får oss att må bättre. ”Kulturupplevelser kan ge nya perspektiv och utmaningar och därmed bidra till ett djupare livsinnehåll och en känsla av sammanhang. ”

Jag medverkar med dikten Pestdoktorn. En dikt om att hålla avstånd och följa myndigheternas ibland motsägelsefulla uppmaningar. I antologin medverkar även Ingrid Winblad, som jag känner från Dikt och verklighet på Frivilligcentralen Oscar, samt Skrivarsidans Irene Svensson Räisinen.

Om du vill ha ett eget exemplar av boken kan du skicka ett meddelande med kontaktformuläret. Boken kostar 200 kr, eventuell frakt tillkommer.

Långt kvar till mars – ny dikt

En nyskriven dikt apropå något som jag hörde i helgen. Talaren utgick från en dikt av Anna Greta Wide, som skriver ”Men nu är det mars”.

I våra liv idag känns det som om det är långt kvar till mars. Det är långt kvar till hoppet. Varje dag översvämmas vi av dödssiffror och nya restriktioner. Vi vet ännu inte om vi får se våra nära och kära till jul, som bara är drygt två veckor bort. Tillvaron är osäker och dyster. Om detta handlar min dikt.

Långt kvar till mars

Tre mörka månader

Trösten utom räckhåll

Tror vintern stannar kvar

Ett avstånd i våra kläder

Paus i våra andetag

Söker symptom

Redan så rädd

#Poesipandemi

Götabiblioteken utlyser en tävling på temat Poesipandemi. Skriv om dina upplevelser under våren och sommaren 2020, och lämna in det antingen som en text på Instagram eller som en film där du läser din dikt. Läs mer om tävlingen här.

Ifall texten skulle vara svår att läsa på fotot kommer den här som text.

Individens ansvar
Jag ser mig i ljuset
huset
dörren stängd om världen
ett halvår nu

Av oro
dagens presskonferens
den ofokuserade tillsägelsen
avslutas Välj själv
Du måste välja väl

Individens ansvar
blir till bly

Ångest. En poesiantologi om starka känslor.

En ny bok har kommit ut som jag medverkar i. Den heter Ångest. En poesiantologi om starka känslor och ges ut av poeter.se och Ordkonster. Här kan du läsa mer om den.

Dikten jag medverkar med heter Doktorn sa, och handlar om att stå under behandling under lång tid. Om diagnoser och mediciner som kommer och går. Om maktlöshet och desperation.

Om du vill läsa min, och de övriga cirka 200 poeternas tolkning av ämnet ångest, kan du köpa den av mig. Beställ med kontaktformuläret. Boken kostar 180 kr plus eventuell frakt.

I boken medverkar även Ingrid Winblad från gruppen Dikt och verklighet som jag träffar på Frivilligcentralen Oscar, när allt är som vanligt. Jag gratulerar Ingrid till publiceringen!

Sätt ord på ditt inre – och må bättre

Vill tipsa om en skrivarkurs på distans med Kerstin Rauserk. Överskriften är som i rubriken: Sätt ord på ditt inre – och må bättre. Kursen arrangeras av Möte & mening i Stenungsund.

Du kan läsa mer om kursen på Facebook. Följ länken här. Du kan även läsa informationen här nedan. För dig som inte har Facebook kan du kontakta Helene på mejl helene@moteochmening.se , där du även kan anmäla dig till kursen. Kursen kostar 1200 kr och sker över datorn.

Så här skriver Möte & mening i informationen:

”I dessa coronatider behöver vi fundera och tänka över våra liv och kanske skriva ned känslor och budskap. Du som inte alltid kommunicerar verbalt eller är högkänslig kanske ännu mer behöver uttrycka dig genom att skriva.

Anmäl dig till kursen där du får möjlighet att skriva din historia, berätta om exempelvis krisens konsekvenser för dig eller om nåt annat du vill dela med dig av.
Under 5 veckor med start v 21 kan du dela dina upplevelser online i en liten grupp på nätet som utbyter berättelser via mail och får tips och tankar kring skrivande och språkliga finurligheter av mig på Skrivrötter.
Jag heter Kerstin Rauserk och är skrivarpedagog, journalist och författare boende i Stockholm och jobbar med denna kursen i samarbete med Möte & mening.

Anmälan senast 15/5 till Helene sms 0739-800155
eller helene@moteochmening.se
Pris 1 200 kr
Vi jobbar över datorn där vi lämnar in och tar emot texter via e-post.
Förutom att skriva så läser vi även andras texter – något som varje skribent lär sig mycket av.

Välkomna
Helene & Kerstin
http://www.moteochmening.se ”

Bild: Möte & mening

Läsning i coronatider: Det här kommer göra ont

Härom natten satt jag uppe till två och läste Adam Kays memoarer från AT- och ST-tjänstgöringen: Det här kommer göra ont. Bokens omslag marknadsför den som ”Den hysteriskt roliga bästsäljaren”. Det är ingen överdrift.

Trots att maken har släckt lampan kan jag knappt hålla mig från att läsa valda delar högt för honom. Det här är ingen bok att läsa offentligt: den riskerar att framkalla gapskratt.

Boken består av dagboksanteckningar från brittiska sjukhus, där Adam Kay gjorde några riktiga hundår som obstretiker och gynekolog. Han verkar ha bott på sjukhusen – dessutom får han byta placering fyra gånger, enligt NHS system. En av gångerna förväntas han till och med inställa sig på ett nytt sjukhus innan han gått av sitt sista skift på det gamla.

Han har en enorm medkänsla med sina patienter – något mindre med deras partners. Cheferna inom vården och politiker har han mindre till övers för – han konstaterar att parkeringsautomaterna utanför sjukhuset har högre timlön än han själv. Han berättar om missade bröllop, om att gå på en patients begravning – som cheferna inte ville han skulle göra – och om alla sjuka saker han får se på akuten. Misslyckade sätt att framkalla värkar, tokiga idéer för förlossningar.

Idag jobbar inte Adam Kay som läkare. Istället skriver han manus till teveserier (mestadels inom komedi).

Det här är ingen läsning för känsliga. Det är en grafisk och öppenhjärtig skildring av livet på förlossningen. Står man bara ut med det så är boken mycket underhållande. Som det står på baksidan: ”fullt av komiska reflektioner, märkliga patientfall, hjärtskärande öden – och oroväckande många främmande föremål på fel ställen.”